socio-cultural Development Studies

fa از دل توئیت ها تا واقعیتِ تورم: واکاوی تجربۀ زیستۀ کاربران ایرانی توئیتر From the Heart of Tweets to the Reality of Inflation: An Analysis of the Lived Experiences of Iranian Twitter User عمومى General پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">تورم، به‌ عنوان یکی از بحران‌های کلیدی اقتصادی ایران، اثرات عمیقی بر زندگی شهروندان گذاشته است و به موضوعی پرتکرار در توئیتر، تبدیل شده است. از این رو، واکاوی تجربه‌های زیستۀ کاربران ایرانی توئیتر از تورم از اهمیت بالایی برخوردار است. هدف این پژوهش، بررسی ژرفِ تجربۀ تورم و پیامدهای آن بر زندگی این کاربران است. با بهره‌گیری از روش کیفی و تحلیل محتوای توئیت‌های مرتبط، ۱۷۴ توئیت با استفاده از نرم‌افزار مکس‌کیودا (۲۰۱۸) دسته‌بندی شدند. یافته‌ها در قالب مقولات فرعی نظیر «بی‌قدرتی مطلق»، «طرد اجتماعی»، «زندگی نباتی»، «فرسایش عواطف»، «سالخوردگی روانی»، «آرزوی مرگ» و «کاهش تاب‌آوری» طبقه‌بندی شدند که در نهایت دو مقولۀ اصلی «احساس مسخ‌شدگی» و «شکنجۀ نرم» را شکل دادند. این پژوهش فراتر از ابعاد اقتصادی تورم، تأثیرات اجتماعی و روانی آن را برجسته ساخت. نتایج پژوهش نشان داد که تورم در گفتمان کاربران ایرانی، به «استعارهای از فروپاشی» تبدیل شده است: فروپاشی آرزوها، فروپاشی روابط و در نهایت، فروپاشی معنای زندگی. این مطالعه نشان داد چگونه تورم با تخریب «سرمایۀ عاطفی» افراد، آنها را به سوی انزوا، بی اعتمادی و ازخودبیگانگی سوق داده است و به علاوه، توئیتر نه تنها بازتاب دهندۀ این رنج ها، بلکه به «فضای مقاومت نمادین» در برابر روایت های رسمی تبدیل شده است.  </div> <div style="text-align: justify;">Inflation, as one of the key economic crises in Iran, is a capital for people’s lives and has become a recurring topic on X. Therefore, it is important to explore the lived experiences of Iranian X users about inflation. The aim of this research is to deeply investigate the experience of inflation and its consequences on the lives of these users. Using a qualitative method and analyzing related tweets, 174 tweets were categorized using MaxQuda (2018) software. The findings were divided into subcategories such as “absolute powerlessness”, “social exclusion”, “vegetative life”, “emotional erosion”, “mental aging”, “death wish”, and “reduced form of resilience”, which ultimately resulted in two main categories of “feeling of distortion” and “torture”. This research highlighted its social and psychological effects beyond the economics of inflation. The results of the study show that inflation has become a “star of collapse” in the discourse of Iranian users: collapse of dreams, collapse of relationships, and ultimately, collapse of the meaning of life. This study shows how inflation, by destroying the “emotional capital” of individuals, has led to isolation, distrust, and alienation, and in addition.</div>   ایران؛ تورم؛ تجربۀ زیسته؛ کاربران ایرانی توئیتر؛ تحلیل محتوای کیفی. Iran, Inflation, Lived experience, Iranian X users, Qualitative content analysis. 9 30 http://scdsjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-62-7&slc_lang=fa&sid=1 Abbasali Shekar doost عباسعلی شکار دوست Abbasali.shekardoost1372@ens.uk.ac.ir 5630032488 10031947532846009692 No PhD student, Department of Social Sciences, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman دانشجوی دکتری، گروه علوم اجتماعی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنرکرمان، کرمان، ایران. Soodeh Maghsoodi سوده مقصودی smaghsoodi@uk.ac.ir 2991579110 10031947532846009693 Yes Associate Professor of Sociology, Department of Social Sciences, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, Iran دانشیار جامعه شناسی، گروه علوم اجتماعی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنرکرمان، کرمان، ایران Saideh Garousi سعیده گروسی sgarousi@uk.ac.ir 2992094587 10031947532846009694 No Professor of Sociology, Department of Social Sciences, Faculty of Literature and Humanities, Shahid Bahonar University of Kerman, Kerman, Iran. استاد جامعه شناسی ، گروه علوم اجتماعی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنرکرمان، کرمان، ایران.